关注微信领¥50

                            百门课程¥0元


                            80万+已关注

                            平假名和片假名的区别主要体现在哪?

                            2018-11-21 18:14:12来源:网络

                             为方便同学们的日语学习,新东方在线日语网小编为大家整理了平假名和片假名的区别主要体现在哪,希望对大家有所帮助!

                              首先日文中的汉字注音是用平假名的 。平假名的作用一定程度上来说,相当于我们汉语中的拼音。但我们汉语是完全使用汉字的。而由于日语是由汉语的一部分发展而来,即不完全的引用,所有如今我们所看到的日语,很多都是由是由日文汉字和平假名一起构成的。

                              比如“問い合わせる(といあわせる):打听,询问”这个单词,就是由日文汉字和平假名组合而成的。

                              日文中也有很多完全用汉字来表示的单词,比如“製品(せいひん):制品,产品”这个单词就是由我们汉语中的“制品”演化而来的。

                              而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词,人名、地名和专业术语,或者是表示着重强调等。外来语简单点说即是,日本原本没有的,从西方或欧美引进的词汇,其发音也是由其他国家的语言发音演变而来的。外来语大多是用片假名表示的。

                              比如说:“アイスクリーム:冰激凌” , “アメリカ:美国”。

                              平假名是日本人生活中最主要的常用的语言工具,不过,近几年在日本的年轻人当中,有用片假名来代替平假名的倾向,并且片假名在日语学习中既是重点,也是难点,所以同学一定要拿出十二分的力气来努力学习片假名。一般情况下日语中哪个单词用平假名,哪个单词用片假名都是固定的,同学只要注意积累就好了。

                              以上就是平假名和片假名的区别主要体现在哪全部内容,更多日语相关内容,尽在新东方在线日语网!

                            为你特别匹配的日语超值课程,快速提分先人一步!
                            • 日语零基础直达N1全程VIP长线班(针对2019年7月考试)

                              日语零基础直达N1全程VIP长线班

                              适合人群:备战日语等级考试N1考生

                              课时:970

                              查看详情
                            • 新标日精讲精练·初、中、高级套装

                              新标日精讲精练·初、中、高级套装

                              适合人群:日语零基础学员

                              课时:670

                              查看详情
                            • 新编日语全四册联报班

                              新编日语全四册联报班

                              适合人群:初学日语或零起点学员

                              课时:245

                              查看详情
                            • 大家的日语初级1+2册联报班

                              大家的日语初级1+2册联报班

                              适合人群:初学日语或零起点学员

                              课时:129

                              查看详情
                            • 职场日语流利说特惠套装

                              职场日语流利说特惠套装

                              适合人群:立志于从事日语翻译、进入日企工作人员

                              课时:19

                              查看详情
                            更多>>
                            更多课程>>
                            更多>>
                            更多内容
                            更多>>
                            更多课程>>
                            河南11选5哪个好_河北福彩20选5什么意思-湖南幸运赛车是什么 白夜行| 共青团批评薛之谦| 李尚平枪杀案线索| 武磊| 地狱少女| 钟无艳| 蔡徐坤| 周传雄| 骚扰电话黑色产业链| 中超积分榜|