关注微信领¥50

                            百门课程¥0元


                            80万+已关注

                            西班牙语中的辅音跟汉语拼音的区别

                            2016-08-26 11:24:06来源:网络

                              刚刚开始学习西班牙语的初学者一般都会觉得西班牙语中的那几组辅音真是傻傻分不清楚,下面就让我们一起看看西班牙语中的辅音很汉语拼音的区别。

                              西班牙语中b/p,d/t,g/c(a,o,u)/qu(e,i)这几组辅音听起来完全一样,根本无法区分。这是因为普通话以及绝大部分汉语拼音中都没有[b][d][g]这三个浊音,所以我们很难区分这几组读音。再加上受汉语拼音的误导,绝大部分学 习外语(不管是西语或是英语以及其他语种)的人都不知道这些语言中的b,g,d和普通话拼音中的b,g,d发音是不一样的。

                              1.汉语(这里狭义地指普通话)拼音中的这几个辅音实际发音如下:b[p],p[ph],d[d],t[th],g[k],k[kh]

                              2.西班牙语中这几个辅音实际发音如下:b[b],p[p],d[d],t[t],g[g],c(a,o,u)/qu(i,e)[k]

                              3. 汉语普通话拼音表示的b,d,g都是清音,实际发音分别是国际音标的[p],[t],[k]。而拼音的p,t,k分别

                              表示的实际发音是[p'], [t'],[k']('表示送气符号,也可用h表示)。再多说几句,仅仅对于国人学外语而言,汉语拼音一般都会起到负面影响。

                              4.西班牙语中b,d,g发音是[b],[d],[g]。p,t,c(此处当然只是说ca,co,cu组合情况,还有qui,que)的发音是[p],[t],[k]。

                              5.以上几点可以很清楚地知道,汉语是清音送气与不送气相对立,西语是浊音与不送气清音相对立。

                              6.中国仅有吴语(苏州话,上?;暗?保留了全浊音b[b],d[d],g[g],举个例子,上?;啊暗隆?,“夺”这两个字声母就不同,前者是不送气清音[t],后者就是全浊音[d]。


                            本文关键字: 西班牙语 辅音 辅音

                            无标题文档 河南11选5哪个好_河北福彩20选5什么意思-湖南幸运赛车是什么 周杰伦| 浙江垃圾分类| 渣渣辉商标| 肖战| 斗鱼| 哈尔滨| 工商银行| 徐冬冬| 长安十二时辰| 香港机票处置方案|
                            为你特别匹配的多语种超值课程,快速提分先人一步!
                            • 【灵活自学班】德语初级进阶(A1)

                              【灵活自学班】德语初级进阶(A1)

                              适合人群:对德语感兴趣想初步了解的学员

                              课时:95

                              查看详情
                            • 法语零基础直达中级进阶班 (0-B1)

                              法语零基础直达中级进阶班 (0-B1)

                              适合人群:对法语有浓厚兴趣,法语零基础的学员

                              课时:346

                              查看详情
                            • 西班牙语零基础至欧标B1直通车

                              西班牙语零基础至欧标B1直通车

                              适合人群:对西语有浓厚兴趣,西语零基础的学员

                              课时:184

                              查看详情
                            • 日语能力考N1旗舰VIP精讲班

                              日语能力考N1旗舰VIP精讲班

                              适合人群:自学进度慢,需短时间提升成绩

                              课时:357

                              查看详情
                            • 【TOPIK】2019年10月韩语零基础直达中级备考班

                              2019年10月韩语零基础直达中级备考班

                              适合人群:英语基础薄弱的你

                              课时:729

                              查看详情
                            更多>>
                            更多课程>>
                            更多>>
                            更多内容
                            周杰伦| 浙江垃圾分类| 渣渣辉商标| 肖战| 斗鱼| 哈尔滨| 工商银行| 徐冬冬| 长安十二时辰| 香港机票处置方案|